No exact translation found for استراتيجيات النزاع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic استراتيجيات النزاع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Strategies to resolve conflicts
    استراتيجيات حل النـزاعات
  • JEM continues to implement a strategy of carrying the Darfur conflict across regional borders.
    وتواصل الحركة تنفيذ استراتيجية نقل نزاع دارفور عبر الحدود الإقليمية.
  • trade facilitation policies, export promotion,
    تسوية النزاعات، استراتيجيات التفاوض، المشاركة في وضع القواعد (2)
  • It also sought to integrate strategies and skills of conflict resolution in the various education subject matters of
    كما سعى إلى دمج مهارات واستراتيجيات حل النزاع في مختلف مواد التعليم العام.
  • Realization of economic, social and cultural rights, and right to development as preventive strategy.
    إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والحق في التنمية، بوصف ذلك استراتيجية لمنع النزاعات.
  • (a) Women's needs and concerns should be included in the development of conflict prevention strategies and early warning efforts;
    (أ) ينبغي مراعاة احتياجات المرأة وشواغلها عند وضع استراتيجيات منع النزاعات وفي جهود الإنذار المبكر؛
  • - To develop strategies for the cultural negotiation of conflicts and protection of intellectual property;
    - وضع استراتيجيات للمفاوضات الثقافية حول النزاعات وحماية الملكية الفكرية؛
  • It should also develop an effective and integrated conflict management strategy.
    وينبغي أن تضع البعثة أيضا استراتيجية فعالة ومتكاملة لإدارة النزاع.
  • The introduction of the report of the Secretary-General gives us an opportunity to discuss and propose strategies for the settlement of disputes through mediation.
    إن عرض تقرير الأمين العام يتيح لنا الفرصة لمناقشة استراتيجيات تسوية النزاعات عن طريق الوساطة وتقديم اقتراحات بشأنها.
  • (e) Hold consultations with subregional organizations in order to implement strategies to prevent ethnic and racial conflicts;
    (ه‍) تنظيم مشاورات مع المنظمات دون الإقليمية من أجل تنفيذ استراتيجيات لمنع نشوب النـزاعات الإثنية والعرقية؛